THE CONTEST COMMITTEE ACCEPTS LOGS IN THE CABRILLO FORMAT ONLY
CABRILLO HEADER
START-OF-LOG: Version number. It must be the first line of the log submission.
END-OF-LOG: It must be the last line of the log submission.
CALLSIGN: The callsign used during the contest.
CATEGORY: Entrant’s category. It must be SOLP, SOHP, MOST.
CLAIMED-SCORE: The claimed score of the log submission, in integer form such as 107315 or 19113 or 18.
CLUB: Name of the radio club with which the score should be aggregated.
CONTEST: The contest name must be CIS-DX.
CREATED-BY: Name and version of the logging program used to create the Cabrillo file, such as N1MM LOGGER.
NAME: Entrant’s name.
ADDRESS: Entrant’s address. ADDRESS lines may appear multiple times
with different data, as shown below. Please limit the nubmer of ADDRESS
lines to a total count of
four so that the name and address may be fit onto a standard mailing label. OPERATORS:A space delimited list of operator callsign(s). Multi operator station must list all operators.
SOAPBOX: Entrant’s comments. SOAPBOX lines may appear multiple times with different data.
CABRILLO QSO TEMPLATE
------INFO SENT------- ------INFO RCVD------
QSO: FREQ MO DATE TIME CALLSIGN RST NUM CALLSIGN RST NUM
QSO: ***** ** yyyy-mm-dd nnnn ************* nnn nnnn ************* nnn nnn
QSO: 14082 RY 2004-07-10 1402 RZ3DZS 599 RU12 GM4AGG 599 034
QSO: 14085 RY 2004-07-10 1417 RZ3DZS 599 RU12 YV6BTF 599 056
1234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789
FREQ: It must be integer frequency in kHz, if frequency is not known then 14000 or 7000.
MO: RY
DATE: UTC date in YYYY-MM-DD format.
TIME: UTC time in NNNN format.
CALLSIGN: Callsign.
RST: RST.
NUM: Sent and received number for exchange. CIS stations - CIS Area Code, DX stations - QSO number, starting 001.
SAMPLE OF THE CIS DX CONTEST CABRILLO LOG
START-OF-LOG: 2.0
CALLSIGN: GM4AGG
CATEGORY: SOLP
CLAIMED-SCORE: 100
CLUB: WEST OF SCOTLAND ARS
CONTEST: CIS-DX
CREATED-BY: N1MM LOGGER V3.0.230
NAME: JOHN SCOTT
ADDRESS: P.O. BOX 599
ADDRESS: GLASGOW G3 6QH
ADDRESS: SCOTLAND
OPERATORS: GM0WRR
SOAPBOX: MY OUTPUT POWER WAS 90 WATTS.
SOAPBOX: I HAVE USED ICOM IC-7400 TRANSCEIVER.
QSO: 14200 RY 2005-10-22 1200 GM4AGG 599 001 UA3AAE 599 RU11
QSO: 14200 RY 2005-10-22 1201 GM4AGG 599 002 PA3EBP 599 056
QSO: 14200 RY 2005-10-22 1202 GM4AGG 599 003 JA7EYK 599 001
QSO: 14200 RY 2005-10-22 1202 GM4AGG 599 004 RV1AQ 599 RU01
QSO: 7050 RY 2005-10-22 1902 GM4AGG 599 005 UN9LL 599 KZ10
END-OF-LOG:
CABRILLO FILE NAME
Name your Cabrillo file as your callsign (for example – gm4agg.cbr or
gm4agg.log). And if your callsign includes “/” (slash), you have to
replace it with “-“ (dash) in order to
aviod an error (for example – gm4agg-p.cbr means GM4AGG/P). This is very important for quick and smooth check processing.
START-OF-LOG: номер версии используемого Лога. Она должна быть первой строке отчета.
END-OF-LOG: Эта строка должна быть, в последней строке отчета.
CALLSIGN: Позывной используемый во время соревнования.
CATEGORY: Категория участника. Она должна быть SOLP, SOHP, MOST.
CLAIMED-SCORE: заявленые очки, оценка журнала представления в форме целого например 107315 или 19113 или 18.
CLUB: Название вашего радиоклуба, для клубного участия.
CONTEST: CIS-DX
CREATED-BY: название и версия программы протоколирования используемая для создания файла Cabrillo.
NAME: Имя Фамилия Участника.
ADDRESS: Адрес Участника. Адрес линия может заполняться несколько
раз и с разными данными, как показано ниже. Просьба ограничить количество
линий до четырех, так чтобы имя и адрес мог поместиться на стандартной этикетки рассылки.
OPERATORS: список отделенных пробелом позывного(ых) операторов. Multi operator station должна заполнить список всех операторов.
SOAPBOX: Комментарии Участника . Линия комментариев может заполняться несколько раз с разными вашими впечатлениями.
CABRILLO QSO ШАБЛОН
------INFO SENT------- ------INFO RCVD------ QSO: FREQ MO DATE TIME CALLSIGN RST NUM CALLSIGN RST NUM
QSO: ***** ** yyyy-mm-dd nnnn ************* nnn nnnn ************* nnn nnn
QSO: 14082 RY 2004-07-10 1402 RZ3DZS 599 RU12 GM4AGG 599 034
QSO: 14085 RY 2004-07-10 1417 RZ3DZS 599 RU12 YV6BTF 599 056
1234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789
ЧАСТОТА: Это должна быть частота целого числа в кГц, если частота не известна тогда 14000 или 7000. МО: RY DATE: дата UTC в формате YYYY-MM-DD. TIME: время UTC в формате NNNN. CALLSIGN: Позывной. RST: RST. NUM: Переданное и полученное число для обмена. Станции СНГ - Код области СНГ, DX stations - число QSO, начинаясь 001.
ОБРАЗЕЦ ОТЧЕТА OF THE CIS DX CONTEST CABRILLO LOG
START-OF-LOG: 2.0
CALLSIGN: GM4AGG
CATEGORY: SOLP
CLAIMED-SCORE: 100
CLUB: WEST OF SCOTLAND ARS
CONTEST: CIS-DX
CREATED-BY: N1MM LOGGER V3.0.230
NAME: JOHN SCOTT
ADDRESS: P.O. BOX 599
ADDRESS: GLASGOW G3 6QH
ADDRESS: SCOTLAND
OPERATORS: GM0WRR
SOAPBOX: MY OUTPUT POWER WAS 90 WATTS.
SOAPBOX: I HAVE USED ICOM IC-7400 TRANSCEIVER.
QSO: 14200 RY 2005-10-22 1200 GM4AGG 599 001 UA3AAE 599 RU11
QSO: 14200 RY 2005-10-22 1201 GM4AGG 599 002 PA3EBP 599 056
QSO: 14200 RY 2005-10-22 1202 GM4AGG 599 003 JA7EYK 599 001
QSO: 14200 RY 2005-10-22 1202 GM4AGG 599 004 RV1AQ 599 RU01
QSO: 7050 RY 2005-10-22 1902 GM4AGG 599 005 UN9LL 599 KZ10
END-OF-LOG:
ИМЯ ФАЙЛА CABRILLO
Назовите свой файл Cabrillo Вашим Позывным (например – gm4agg.cbr или gm4agg.log). И если Ваш позывной включает “/” ( дробь), Вы должны заменить это “-“ (черта) .Например – gm4agg-p.cbr означает GM4AGG/P. Это очень важно для быстрой и правильной обработки отчетов.
Уважаемые участники European PSK Club. К организаторам работы украинской секции - "ЕРС Ukraine" поступают предложения об изменении положения нашего EPC Ukraine DX Contest. Сложно искать спонсоров. Появились другие виды цифровой связи. В этом 2019 году у всех нас будет "проверка на живучесть" нашего теста. Стоит ли проводить его в том же формате в следующем году?
Ваши предложения жду e-mail UR3LTD@ukr.net
Андрей Помазов
Предлагайте, участвуйте в обсуждении. Организаторы сделают всё возможное, чтобы наши мероприятия были интересными и увлекательными.
Огромная Вам благодарность за оказанную поддержку ЕРС-Ukraine.
